Prepoziții omise

Uneori prepozițiile sunt omise din construcții în care, conform normelor, prezența lor este obligatorie. Deosebit de frecventă, dar nerecomandabilă, este omiterea prepoziției de din construcții atributive sub influența prescurtărilor „economice” din listele și etichetele caracteristice limbajului comercial și administrativ: șef serviciu personal, atelier confecții femei, o cutie creioane; omiterea lui de după numeralele cardinale propriu-zise de la douăzeci înainte și după numeralul fracționar: 130 elevi, o pătrime populație (corect: 130 de elevi, o pătrime de populație) etc. Complementul direct exprimat printr-un substantiv sau un substituit de substantiv în cazul Acuzativ poate fi construit cu sau fără prepoziția pe. În această privință, pentru unele situații există reguli ferme de impunere sau de interzicere a prezenței lui pe, iar în altele sunt posibile ambele tipuri de construcție. Regulile construirii obligatorii cu pe a complementului direct sunt respectate, de regulă. Se produc însă abateri, mai mult sau mai puțin răspândite. O greșeală frecventă este folosirea fără pe a pronumelui interogativ și relativ care (- Care o vrei? – Cartea care mi-ai recomandat-o; corect: pe care). Mai rar se produc abateri și cu alte pronume demonstrative, nehotărâte și negative (de ex., Ăsta l-am cumpărat ieri). La substantive există ezitări când este vorba de substantivele comune, nume de persoane identificate. Cele mai multe ezitări se întâlnesc, la aceste substantive, la plural. La cele cu determinări, omiterea lui pe nu antrenează alte modificări (Am invitat (pe) toți colegii; Ajută (pe) bătrânii (bolnavi), dar la cele fără determinări construcția cu pe + substantiv nearticulat are ca echivalent substantivul articulat fără pe (Am invitat colegi, Îngrijește bătrâni; corect: pe colegi, pe bătrâni). La coordonarea unor părți de propoziție construite cu prepoziția pe, aceasta trebuie repetată, în principiu, înaintea fiecărui termen coordonat, pentru a i se preciza funcția sintactică.