{"id":244,"date":"2020-09-16T13:50:24","date_gmt":"2020-09-16T10:50:24","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:8097\/?p=244"},"modified":"2020-09-16T13:50:24","modified_gmt":"2020-09-16T10:50:24","slug":"la-moment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/?p=244","title":{"rendered":"La moment"},"content":{"rendered":"

\u00centr-o tablet\u0103 despre cuv\u00e2ntul\u00a0rut\u0103<\/em>, am numit acest cuv\u00e2nt \u201eghinionist\u201d. Se pare c\u0103, de la o vreme, i se poate al\u0103tura \u015fi\u00a0moment<\/em>. Motivul? Ba este confundat cu\u00a0aspect<\/em>, ba cu\u00a0clip\u0103<\/em>, ba este utilizat cu prepozi\u0163ii nepotrivite…<\/span><\/p>\n

Dac\u0103 s-ar putea sup\u0103ra cuvintele pe noi, vorbitorii,\u00a0moment<\/em>\u00a0ar fi mereu bosumflat. Dar s\u0103 vedem de ce…<\/span><\/p>\n

O formul\u0103 frecvent\u0103 \u2013 \u00een special \u00een exprimarea func\u0163ionarilor \u2013 este \u201emen\u0163ionez un moment\u201d,\u00a0moment<\/em>\u00a0av\u00e2nd aici, \u00een mod evident, sensul de\u00a0problem\u0103\u00a0<\/em>sau\u00a0aspect\u00a0<\/em>(al problemei). Nu poate fi men\u0163ionat \u201eun moment\u201d, dac\u0103 nu se face referire la un interval de timp, \u00eentruc\u00e2t\u00a0moment<\/em>\u00a0\u00eenseamn\u0103 \u201einterval scurt de timp; clip\u0103, secund\u0103\u201d. Prin urmare, putem men\u0163iona\u00a0o problem\u0103<\/em>\u00a0sau\u00a0un aspect<\/em>.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

O alt\u0103 formul\u0103 neadecvat\u0103, dar aproape generalizat\u0103, este\u00a0la moment<\/em>, cu sensul de \u201e\u00een acest moment, \u00een momentul de fa\u0163\u0103, \u00een prezent\u201d, \u00een contexte cum sunt: \u201eLa moment<\/em>, nu dispunem de resurse\u201d; \u201eCare e situa\u0163ia\u00a0la moment<\/em>\u00a0la Consulatul Rom\u00e2niei din Chi\u015fin\u0103u \u015fi \u00een centrele regionale?\u201d \u015f.a.\u00a0Conform dic\u0163ionarelor de referin\u0163\u0103 ale limbii rom\u00e2ne,\u00a0la moment<\/em>\u00a0semnific\u0103 \u201eimediat, pe loc;\u00a0p. ext.<\/em>\u00a0la timp\u201d. A\u015fadar, enun\u0163urile citate ar trebui ref\u0103cute astfel: \u201e\u00cen acest moment<\/em>, nu dispunem de resurse\u201d; \u201eCare e situa\u0163ia\u00a0\u00een momentul de fa\u0163\u0103\u00a0<\/em>(sau\u00a0actualmente\/\u00een prezent<\/em>)\u00a0la Consulatul Rom\u00e2niei din Chi\u015fin\u0103u \u015fi \u00een centrele regionale?\u201d.<\/span><\/p>\n

Amintim \u00een continuare \u015fi alte locu\u0163iuni din care face parte substantivul\u00a0moment<\/em>:\u00a0de moment<\/em>\u00a0\u201ede scurt\u0103 durat\u0103; efemer; vremelnic\u201d;\u00a0pentru moment<\/em>\u00a0\u201eprovizoriu, deocamdat\u0103, pentru scurt timp\u201d;\u00a0pe moment<\/em>\u00a0\u201e\u00een prima clip\u0103, \u00een acea clip\u0103\u201d;\u00a0\u00een tot momentul<\/em>\u00a0\u201e\u00een permanen\u021b\u0103, tot timpul\u201d;\u00a0din moment \u00een moment<\/em>\u00a0sau\u00a0dintr-un moment \u00een altul<\/em>\u00a0\u201eimediat, chiar acum; cur\u00e2nd, \u00eendat\u0103\u201d;\u00a0din moment ce…<\/em>\u00a0\u201ede vreme ce…, deoarece…\u201d;\u00a0la un moment dat<\/em>\u00a0\u201e\u00eentr-un anumit timp (nedeterminat); deodat\u0103\u201d.<\/span><\/p>\n

Dac\u0103 s-ar pomeni, prin minune, Caragiale \u00een Chi\u015fin\u0103ul zilelor noastre, ar mai ad\u0103uga vreun\u00a0moment<\/em>\u00a0Schi\u0163elor \u015fi momentelor\u00a0<\/em>sale. Aten\u0163ie maxim\u0103, astfel, la\u00a0momente<\/em>…<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00centr-o tablet\u0103 despre cuv\u00e2ntul\u00a0rut\u0103, am numit acest cuv\u00e2nt \u201eghinionist\u201d. Se pare c\u0103, de la o vreme, i se poate al\u0103tura \u015fi\u00a0moment. Motivul? Ba este confundat cu\u00a0aspect, ba cu\u00a0clip\u0103, ba este utilizat cu prepozi\u0163ii nepotrivite… Dac\u0103 s-ar putea sup\u0103ra cuvintele pe noi, vorbitorii,\u00a0moment\u00a0ar fi mereu bosumflat. Dar s\u0103 vedem de ce… O formul\u0103 frecvent\u0103 \u2013 \u00een […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-244","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-joomla-103-lexic-si-semantica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}