{"id":375,"date":"2020-11-11T21:56:47","date_gmt":"2020-11-11T19:56:47","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:8097\/?p=375"},"modified":"2020-11-11T21:56:47","modified_gmt":"2020-11-11T19:56:47","slug":"b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/?p=375","title":{"rendered":"B"},"content":{"rendered":"

\u00a0<\/h2>\n

<\/p>\n

BA<\/span><\/strong>, adv<\/em>. [< bg., scr., pol., <\/span>ucr. ba<\/strong><\/span>.] 1) Nu; \u00een niciun caz. Sin<\/em>.: nicidecum. Ant<\/em>.: da. \u2666 A<\/strong> nu<\/strong> zice<\/strong> nici<\/strong> da<\/strong>, nici<\/strong> ba<\/strong> a nu-\u015fi da nicio p\u0103rere. A<\/strong> zice<\/strong> ba<\/strong> a se \u00eempotrivi. 2) C\u00e2nd a\u015fa, c\u00e2nd a\u015fa; c\u00e2nd una, c\u00e2nd alta. Ba<\/strong> apare<\/strong>, ba<\/strong> dispare<\/strong>. Ba<\/strong> vine<\/strong>, ba<\/strong> nu<\/strong> vine<\/strong>. 3) (accentueaz\u0103<\/em> sensul<\/em> cuvintelor<\/em> pe<\/em> care<\/em> le<\/em> \u00eenso\u0163e\u015fte<\/em>) Chiar. Nu-mi<\/strong> pare<\/strong> r\u0103u<\/strong>, ba<\/strong> \u00eemi<\/strong> pare<\/strong> bine<\/strong>. \u2666 Ba<\/strong> \u00eenc\u0103<\/strong> (<\/strong>sau<\/em> chiar)<\/strong> mai mult dec\u00e2t at\u00e2t; \u00een plus.<\/span><\/h2>\n

BAB\u00c1<\/span><\/strong>, bab\u00e1le<\/strong> subst<\/em>. f<\/em>. [Art.: babaua<\/strong>; G.-D.: babalei;<\/strong> < <\/span>tc. baba<\/strong><\/span>.] Pies\u0103 cilindric\u0103 din metal, fixat\u0103 pe puntea unei nave sau pe chei, de care se leag\u0103 par\u00e2mele la ancorare. Sin.:<\/em> bant\u0103.* Babaua cea veche s-a defectat.<\/strong><\/span><\/p>\n

BAB\u00c1C<\/span><\/strong>, subst<\/em>. m<\/em>. v.<\/em> BABAC\u0102<\/strong><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

BAB\u00c1C\u0102<\/span><\/strong>, bab\u00e1ci<\/strong>, subst<\/em>. m<\/em>. [Var.:\u00a0babac<\/strong>; G.-D. art.: babachii\/babac\u0103i<\/strong>; < <\/span>ngr. bab\u00e1kas<\/strong><\/span>.] 1)\u00a0fam<\/em>., reg<\/em>.\u00a0 (folosit \u0219i ca formul\u0103 de adresare a copilului c\u0103tre p\u0103rintele s\u0103u<\/em>)\u00a0B\u0103rbat considerat \u00een raport cu copiii s\u0103i. Sin<\/em>.: tat\u0103; taic\u0103. Nu l-am apreciat cum trebuie pe\u00a0babac.<\/strong> \u2666 Trai<\/strong>, neneaco<\/strong>, cu banii babachii<\/strong>, se spune: a) despre cineva care duce o via\u0163\u0103 f\u0103r\u0103 griji cu banii tat\u0103lui s\u0103u; b) despre cineva care duce o via\u0163\u0103 f\u0103r\u0103 griji cu banii altuia. 2) la pl.<\/em> fam. <\/em>P\u0103rin\u0163i (b\u0103tr\u00e2ni). Am ajuns cu bine la babacii care locuiesc la \u0163ar\u0103.<\/strong> 3)\u00a0fig. iron.<\/em> Elev repetent.\u00a04)\u00a0fig<\/em>. Elev mai \u00eenalt dec\u00e2t colegii s\u0103i.\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n

BABAL\u1eaeU, <\/span><\/strong>subst. m. v. <\/span><\/em>BABAL\u00c2C. <\/span><\/strong><\/p>\n

BABAL\u00daC, <\/span><\/strong>subst. m. v. <\/span><\/em>BABAL\u00c2C. <\/span><\/strong><\/p>\n

babal\u1ea4c<\/span><\/strong>, babal\u1ea5ci,<\/strong> subst<\/em>. m<\/em>. [Var.: babal\u0103u; babaluc; b\u0103b\u0103l\u0103u; <\/strong>< <\/span>tc. babal\u0131k<\/strong><\/span>.] 1) fam<\/em>., peior<\/em>. Om b\u0103tr\u00e2n \u015fi neputincios. Sin<\/em>.: bo\u015forog.* Ant<\/em>.: t\u00e2n\u0103r. Probabil, este cartea unui\u00a0babal\u00e2c\u00a0bezmetic<\/strong>.<\/span>2) Persoan\u0103 lipsit\u0103 de vigoare fizic\u0103 \u015fi intelectual\u0103.<\/span>3)<\/span>\u00a0<\/span><\/span>St\u00e2lp gros de lemn care str\u0103bate ca o ax\u0103 vertical\u0103 centrul morii de v\u00e2nt pentru ca aceasta s\u0103 poat\u0103 fi \u00eenv\u00e2rtit\u0103 \u00een b\u0103taia v\u00e2ntului.\u00a0<\/span>4)<\/span><\/strong>\u00a0<\/span><\/span>pop<\/span><\/em>. St\u00e2lp de la marginea prispei caselor. Babal\u00e2cul e din lemn de stejar<\/strong>.<\/span><\/p>\n

B\u00c1B\u0102<\/span><\/strong>, b\u00e1be<\/strong>, subst<\/em> . f<\/em>. [< bg., scr., <\/span>ucr. baba<\/strong><\/span>.] 1) Femeie b\u0103tr\u00e2n\u0103. Sin.:<\/em> babet\u0103.* Ant<\/em>.: t\u00e2n\u0103r\u0103. Baba s-a mutat \u00eentr-o cas\u0103 p\u0103r\u0103sit\u0103 de la marginea satului<\/strong>. \u2666 Satul<\/strong> arde,<\/strong> \u015fi<\/strong> baba<\/strong> se<\/strong> piapt\u0103n\u0103<\/strong> a fi preocupat de lucruri ne\u00eensemnate \u00eentr-o situa\u0163ie grav\u0103. A<\/strong> trecut<\/strong> baba<\/strong> cu<\/strong> colacii<\/strong> (<\/strong>sau <\/em>cu<\/strong> colacul)<\/strong> a sc\u0103pat o ocazie bun\u0103. 2) Femeie b\u0103tr\u00e2n\u0103 care \u00eencearc\u0103 s\u0103 vindece bolile prin vr\u0103ji sau desc\u00e2ntece. Sin<\/em>.: vr\u0103jitoare.* Baba\u00a0Anisia a lecuit un copil bolnav de amigdalit\u0103. <\/strong>3) Pe\u015fte mic cu capul mare, cu corpul \u00eengust, f\u0103r\u0103 solzi. Sin<\/em>.: zgl\u0103voac\u0103.* Baba este un pe\u015fte d\u0103un\u0103tor, deoarece m\u0103n\u00e2nc\u0103 icrele de p\u0103str\u0103v.<\/strong> 4)<\/span>reg<\/span><\/em>. Ciuperc\u0103 ro\u0219ie, comestibil\u0103, care cre\u0219te pe crengi uscate \u0219i putrede. P\u0103durarul cunoa\u015fte locurile unde cresc babe<\/strong>. 5) :<\/strong> (De-a)<\/strong> baba-oarba<\/strong> joc de copii \u00een care un juc\u0103tor legat la ochi \u00eencearc\u0103 s\u0103 prind\u0103 pe unul din ceilal\u0163i copii. Copiii s-au adunat \u00een curte \u015fi au hot\u0103r\u00e2t s\u0103 se joace de-a baba-oarba<\/strong>. Zilele babei<\/strong>\u00a0primele nou\u0103 sau dou\u0103sprezece zile ale lunii martie, \u00een care vremea este adesea foarte schimb\u0103toare. S-a dus z\u0103pada alb\u0103 de pe \u00eentinsul \u0163\u0103rii, S-au dus zilele babei \u015fi nop\u0163ile vegherii <\/strong>(Vasile Alecsandri). <\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

B\u00c1bel<\/span><\/strong>\u00a0subst<\/em>. n<\/em>. [Din Babel<\/strong> (n. pr.)] 1): Turnul Babel,<\/strong>\u00a0turnul pe care \u00eel durar\u0103 urma\u0219ii lui Noe \u00een \u0219esul Senarului spre a sc\u0103pa de un nou potop, c\u00e2nd Dumnezeu le amestec\u0103 limbile.\u00a02)\u00a0fig<\/em>.\u00a0Adunare unde, to\u021bi vorbind odat\u0103, nu se pot \u00een\u021belege.<\/span><\/p>\n

BAB\u00c9LIC<\/span><\/strong>, bab\u00e9lic\u0103<\/strong>, bab\u00e9lici<\/strong>, bab\u00e9lice<\/strong> adj.<\/em>\u00a0[< fr.\u00a0bab\u00e9lique<\/strong>]<\/span> 1) Care se refer\u0103 la turnil Babel; propriu Turnului Babel. 2) Care este gigantic, uria<\/span>\u015f<\/span>. 3) Care este amestecat, haotic. 4) fig<\/em>. Care este extrem de <\/span>\u00ee<\/span>ncurcat, de confuz. <\/span><\/p>\n

BAB\u00c9T\u0102, bab\u00e9te <\/span><\/strong>subst<\/span><\/em>. f<\/em>. [< bab\u0103<\/strong>\u00a0+\u00a0suf.\u00a0–et\u0103<\/strong>.] pop. rar<\/em> Femeie b\u0103tr\u00e2n\u0103. Sin<\/em>: bab\u0103.*Babeta avea treab\u0103 la buc\u0103t\u0103rie. \/<\/strong>Par.: <\/em>baghet\u0103; bavet\u0103.<\/span><\/p>\n

BABEURRE,<\/span><\/strong> subst<\/em>. n<\/em>. [Pr.:\u00a0bab\u00f6r<\/strong>; < fr. babeurre<\/strong>.] Preparat alimentar dietetic, u\u015for acidulat, derivat din lapte de vac\u0103, par\u0163ial degresat, \u015fi folosit \u00een alimenta\u0163ia sugarului.<\/span>\u00ce\u015fi alimenta copilul cu babeurre din primele zile de via\u0163\u0103.<\/span><\/strong>\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n

B\u00c1BIE<\/span><\/strong>, b\u00e1bii <\/strong>subst<\/em>. f<\/em>. [Sil.: –bi-e<\/strong>; art.: babia<\/strong>; G.\u2013D.: babiei<\/strong>; et. nec.]\u00a0 <\/span>reg., bot<\/em>. Smoc de semin\u0163<\/span>e din v<\/span>\u00e2<\/span>rful fu<\/span>\u015f<\/span>teiului cepei sau al\u00a0\u00a0 <\/span>usturoiului. <\/span><\/p>\n

BABILONI\u00c1N<\/span><\/strong>, babiloni\u00e1n\u0103<\/strong>, babiloni\u00e9ni<\/strong>, babiloni\u00e9ne<\/strong>, adj<\/em>., subst<\/em>. [Sil.: -ni-an<\/strong>; < Babilon<\/strong> (n. pr.) + suf. -ian<\/strong>.] 1.<\/strong> adj<\/em>. Care apar\u0163inea Babilonului sau popula\u0163iei lui; propriu Babilonului. 2.<\/strong> subst<\/em>. m<\/em>. \u015fi f<\/em>. Persoan\u0103 care f\u0103cea parte din popula\u0163ia de baza a statului Babilon sau era originar\u0103 din Babilon.<\/span><\/p>\n

BABILON\u00cdE<\/span><\/strong>, babilon\u00edi<\/strong>, subst<\/em>. f<\/em>. [Art.: babilonia<\/strong>; G.\u2013D.: babiloniei<\/strong>; < Babilon,<\/strong> (n. pr.) + suf. -ie<\/strong>.] 1) Exprimare (oral\u0103 sau scris\u0103) confuz\u0103 \u015fi \u00eencurcat\u0103. 2) \u00cenv\u0103lm\u0103\u015feal\u0103 mare. \u2026 Ant<\/em>.: ordine.<\/span><\/p>\n

BAB\u00cdN\u0102<\/span><\/strong>, bab\u00edne<\/strong>, subst<\/em>. f<\/em>. [< fr.\u00a0babine<\/strong>.] zool.<\/em> Partea groas\u0103, care at\u00e2rn\u0103, a buzelor unor animale. <\/span><\/p>\n

B\u00c1BI\u021a\u0102<\/span><\/strong>1<\/span><\/sup>,\u00a0b\u00e1bi\u021be<\/strong>,\u00a0subst<\/em>. f<\/em>. [< bg.,\u00a0sb.\u00a0babica<\/strong>.] 1)\u00a0ornit<\/em>. Pas\u0103re acvatic\u0103 migratoare, de talie mare, cu pene albe \u015fi ciocul lung \u0219i puternic, cu un sac elastic sub maxilarul inferior, \u00een care se adun\u0103 pe\u0219tii cu care se hr\u0103ne\u0219te. Sin<\/em>: pelican.*\u00a0Pe ostrovul \u00eenvecinat, un stol de babi\u0163e stau adormite <\/strong>(Alexandru Odobescu).2)\u00a0zool<\/em>. Melc f\u0103r\u0103 cas\u0103.\u00a03) bot<\/em>. Ciuperc\u0103 cu p\u0103l\u0103ria foarte tare, care cre\u0219te pe fagi \u0219i mesteceni, din care se ob\u0163ine iasca. B\u0103tr\u00e2nii mai str\u00e2ng \u015fi \u00een prezent babi\u0163e pentru iasc\u0103<\/strong>.4)\u00a0bot<\/em>. Ciuperc\u0103 cu p\u0103l\u0103ria acoperit\u0103 de un strat de peri alipi\u021bi, cu aspect, la \u00eenceput, albicios, devenind mai t\u00e2rziu, brun \u0219i negricios, care cre\u0219te pe meri, pruni \u0219i s\u0103lcii \u0219i din care se prepar\u0103 iasc\u0103 sau fitile pentru candele.\u00a05)\u00a0 \u00a0min<\/em>; reg<\/em>. Roc\u0103 calcaroas\u0103 dur\u0103, de diferite culori, care, prin \u0219lefuire, cap\u0103t\u0103 aspect lucios \u0219i neted, fiind folosit\u0103 \u00een construc\u021bie \u0219i ca material pentru sculptur\u0103.\u00a0Sin.:<\/em> marmur\u0103.* 6) tehn<\/em>., reg<\/em>. Fer\u0103str\u0103u mare cu o lam\u0103 din\u021bat\u0103 lung\u0103, av\u00e2nd dou\u0103 m\u00e2nere de care trag doi oameni.\u00a07)\u00a0textil<\/em>. Bucat\u0103 de lemn care \u021bine spata \u00een v\u0103tale.<\/span><\/p>\n

B\u00c1BI\u021a\u0102<\/span><\/strong>2<\/span><\/sup>,\u00a0b\u00e1bi\u021be<\/strong>,\u00a0subst<\/em>. f<\/em>. [< bg. babici<\/strong>.] mai ales la\u00a0pl<\/em>. pop<\/em>. 1) Diaree a sugarilor. 2)\u00a0Boal\u0103 a copiilor cu din\u021bi de lapte, care se manifest\u0103 prin umflarea bur\u021bii, dureri mari \u0219i diaree.\u00a0Babi\u0163a este o boal\u0103 a sugarilor. <\/strong>3)\u00a0reg<\/em>. Boal\u0103 manifestat\u0103 prin ame\u021beli \u0219i dureri de cap.\u00a0\u2666 Are babi\u0163e<\/strong>\u00a0se spune despre cineva care se sup\u0103r\u0103 din orice.<\/span><\/p>\n

BAB\u00d3I<\/span><\/strong>, bab\u00f3i<\/strong>, subst<\/em>. m<\/em>. [< bg. baboj<\/strong>.] 1) Pe\u015fte de ap\u0103 dulce, av\u00e2nd corp mic de culoare cenu\u015fie-cafenie, iar capul mare \u015fi turtit. Baboiul este un pe\u015fte gustos<\/strong>. 2) Orice pe\u015fte m\u0103runt de ap\u0103 dulce. <\/span><\/p>\n

BABOI\u00c1\u0218<\/span><\/strong>,\u00a0baboi\u00e1\u0219i<\/strong>,\u00a0subst<\/em>. m<\/em>. [< baboi<\/strong> + suf. –a\u015f<\/strong>.] Diminutiv de la baboi<\/strong>. <\/span><\/p>\n

BAB\u00d3RD<\/span><\/strong>, bab\u00f3rduri<\/strong>, subst<\/em>. n<\/em>. [< fr. b\u00e2bord<\/strong>] 1) mar<\/em>. Partea din st\u00e2nga a unei nave, \u00een raport cu direc\u0163ia mersului acestuia. 2) Partea din st\u00e2nga longitudinal\u0103 a fuzelajului unui avion, \u00een raport cu direc\u0163ia zborului acestuia.<\/span><\/p>\n

BAB\u00d3RNI\u0162\u0102<\/span><\/strong>, bab\u00f3rni\u0163e<\/strong>, subst<\/em>. f<\/em>. [Var.: b\u0103b\u00f3rni\u021b\u0103; <\/strong>< bab\u0103<\/strong> + suf. -orni\u0163\u0103<\/strong>.] Bab\u0103 ur\u00e2t\u0103 \u015fi rea. Sin<\/em>: cotoroan\u0163\u0103.*<\/span><\/p>\n

BABU\u00cdN<\/span><\/strong>, babu\u00edni<\/strong>, subst<\/em>. m<\/em>. [< fr. babouin<\/strong>.] Maimu\u0163\u0103 mic\u0103 cu bot \u015fi coad\u0103 lung\u0103 \u015fi cu buzele proeminente. <\/span><\/p>\n

BAB\u00da\u0218C\u0102<\/span><\/strong>,\u00a0bab\u00fa\u0219te<\/strong>,\u00a0subst<\/em>. f<\/em>. [< bg.<\/em> babu\u0219ka<\/strong>.]\u00a0 Pe\u0219te de ap\u0103 dulce, lung de 25-30 cm, argintiu pe spate, alb pe abdomen \u0219i cu \u00eenot\u0103toarele ro\u0219ii. Sin<\/em>: ochean\u0103; ro\u015fioar\u0103.* Babu\u015fca a tras la nad\u0103.<\/strong><\/span><\/p>\n

BABUV\u00cdSM<\/span><\/strong>,\u00a0<\/strong>subst<\/em>. n<\/em>. [< fr.\u00a0babouvisme<\/strong>.] Doctrin\u0103 politic\u0103 din timpul Revolu\u021biei Franceze, creat\u0103 de Babeuf, care preconiza egalitatea politic\u0103 \u0219i economic\u0103. Babuvismul este, \u00een principiu, o utopie.\u00a0 <\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

BABY-CART<\/span><\/strong>,subst. n.<\/em> [<\/span>< <\/span>baby <\/span><\/strong>+ cart<\/strong>.] <\/span>Cart pentru copii (\u00een parcurile de distrac\u0163ii). <\/span><\/p>\n

BABY-SITTER<\/span><\/strong>, baby-sitteri<\/strong>, subst<\/em>. m<\/em>. \u015fi f<\/em>. [Pr.:\u00a0b\u00e9ibisit\u0103r<\/strong>; pl. \u015fi: baby-sittere<\/strong>;< engl., fr.\u00a0baby-sitter<\/strong>.] Persoan\u0103 angajat\u0103 pentru a supraveghea copiii \u00een timpul \u00een care p\u0103rin\u021bii nu sunt acas\u0103. P\u0103rin\u0163ii mei au angajat un baby-sitter<\/strong>.<\/span><\/p>\n

BABYSITTING, <\/span><\/strong>subst. n.<\/span><\/em> [ <\/span><\/strong>Pr.: beibi-siting; <\/strong>< engl.\u00a0babysitting<\/strong>.]Supraveghere a copiilor \u00een lipsa p\u0103rin\u0163ilor de c\u0103tre o persoan\u0103 special angajat\u0103.<\/span><\/p>\n

BAC<\/span><\/strong>, b\u00e1curi<\/strong>, subst<\/em>. n<\/em>. [< <\/span>fr. bac<\/strong><\/span>.] 1) Pod plutitor servind la transport de persoane, vehicule etc. peste un curs de ap\u0103. Pe cel\u0103lalt mal am ajuns cu bacul.<\/strong> 2) Recipient mare pentru lichide. \/ Par.: <\/em>bac\u0103.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-375","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-joomla-111-dictionar-de-uz-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/375\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}