{"id":539,"date":"2022-01-05T00:14:30","date_gmt":"2022-01-04T22:14:30","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:8097\/?p=539"},"modified":"2022-01-05T00:14:30","modified_gmt":"2022-01-04T22:14:30","slug":"foarte-bravo-super-bravo-cel-cea-mai-bravo-sa-fie-oare-corect","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/?p=539","title":{"rendered":"Foarte bravo! Super bravo! Cel\/Cea mai bravo! S\u0103 fie oare corect?"},"content":{"rendered":"

Lauda este o form\u0103 de \u00eencurajare. L\u0103ud\u0103m, de regul\u0103, copiii. Rareori c\u00e2nd ne permitem s\u0103 l\u0103ud\u0103m pe cei de-o m\u0103sur\u0103 cu noi\u2026 din orgoliu.<\/span><\/p>\n

Formulele foarte bravo!<\/em> \u0219i super bravo!<\/em> cel\/cea mai bravo<\/em>! au invadat vorbirea uzual\u0103, dar sunt gre\u0219ite. \u00cen conflict major este inten\u021bia \u0219i expresia verbal\u0103. <\/span><\/p>\n

Gre\u0219it:<\/span><\/strong> E\u0219ti foarte bravo<\/strong>! E\u0219ti super bravo<\/strong>! E\u0219ti cel\/cea mai bravo<\/strong>!<\/em><\/span><\/p>\n

Inten\u021bia este clar\u0103. Superlativul trebuie s\u0103 domine.<\/span><\/p>\n

Explica\u021bie<\/span><\/strong>: Cuv\u00e2ntul bravo!<\/em> (\u00eemprumut din limba francez\u0103, preluat din italian\u0103 bravo)<\/em> este o interjec\u021bie; \u201eo exclama\u021bie de aprobare (total\u0103), de laud\u0103 sau de apreciere (\u00eenso\u021bit\u0103 de aplauze); foarte bine, excelent, minunat\u201d. <\/span><\/p>\n

Sensurile pe care le comport\u0103 deja sunt la superlativ. <\/span><\/p>\n

Altfel spus, interjec\u021bia bravo! <\/em>include \u0219i sensurile de \u201efoarte, super, cel\/cea mai\u201d. <\/span><\/p>\n

Lauda nu poate fi dublat\u0103. Sau poate fi? \u2013 r\u0103m\u00e2ne la discre\u021bia vorbitorului de limba rom\u00e2n\u0103. <\/span><\/p>\n

Un superlativ al cuv\u00e2ntului exist\u0103 totu\u0219i \u2013 bravissimo!<\/em> (\u00eemprumut din limba italian\u0103), o interjec\u021bie care, prin sufixul –issim<\/em>– sufix latin, indicator de superlativ, arat\u0103 \u201eo exclama\u021bie care exprim\u0103 o aprobare, o laud\u0103, o apreciere superlativ\u0103; excelent, foarte bine, extraordinar\u201d. <\/span><\/p>\n

Expresia tot mai des utilizat\u0103 \u00een uzul basarabean a fi bravo<\/em> se consider\u0103 incorect\u0103. Presupunem c\u0103 verbul a fi<\/em> tinde s\u0103 personalizeze interjec\u021bia: sunt bravo, e\u0219ti bravo<\/em> etc., oferindu-i pretinsa valoare adverbial\u0103. <\/span><\/p>\n

Corect:<\/span><\/strong> Bravo!<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lauda este o form\u0103 de \u00eencurajare. L\u0103ud\u0103m, de regul\u0103, copiii. Rareori c\u00e2nd ne permitem s\u0103 l\u0103ud\u0103m pe cei de-o m\u0103sur\u0103 cu noi\u2026 din orgoliu. Formulele foarte bravo! \u0219i super bravo! cel\/cea mai bravo! au invadat vorbirea uzual\u0103, dar sunt gre\u0219ite. \u00cen conflict major este inten\u021bia \u0219i expresia verbal\u0103. Gre\u0219it: E\u0219ti foarte bravo! E\u0219ti super bravo! […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-joomla-105-morfologie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/539\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}