{"id":738,"date":"2025-02-23T16:18:00","date_gmt":"2025-02-23T14:18:00","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:8097\/?p=738"},"modified":"2025-02-23T16:18:00","modified_gmt":"2025-02-23T14:18:00","slug":"mai-intra-mai-intrati-pe-la-noi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/?p=738","title":{"rendered":"Mai intr\u0103!\/Mai intra\u021bi pe la noi!"},"content":{"rendered":"


\nFormula Hai mai intr\u0103!\/mai intra\u021bi pe la noi!<\/em> a devenit at\u00e2t de uzual\u0103, \u00eenc\u00e2t atunci c\u00e2nd
\nsuntem invita\u021bi s\u0103 vizit\u0103m diferite libr\u0103rii, saloane etc., z\u00e2mbim \u00een semn de acord sau chiar
\nr\u0103spundem: Vom\/Voi mai intra!<\/em><\/p>\n


\nGre\u0219it: Mai intr\u0103!\/mai intra\u021bi pe la noi!<\/em><\/strong><\/p>\n


\nCorect: Te invit s\u0103 (mai) vii!\/ V\u0103 invit\u0103m s\u0103 (mai) veni\u021bi pe la noi!; Te a\u0219tept cu drag \u00een
\nvizit\u0103. (Mai) vino!\/ V\u0103 a\u0219tept\u0103m cu drag \u00een vizit\u0103. (Mai) veni\u021bi!<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n


\nExplica\u021bie:<\/strong> Expresia mai intr\u0103\/mai intra\u021bi poate sugera c\u0103 cineva a intrat deja \u0219i trebuie
\ns\u0103 o fac\u0103 din nou, ceea ce nu are sens \u00eentr-un context de invita\u021bie. Formula este utilizabil\u0103 \u00een
\nsitua\u021bia \u00een care invit\u0103m pe cineva \u00een\u0103untru. Deschidem u\u0219a \u0219i, cu respect, invit\u0103m: Te rog s\u0103
\nintri!\/V\u0103 rog s\u0103 intra\u021bi!; Intr\u0103, te rog!\/Intra\u021bi, v\u0103 rog!<\/em> Verbul a intra<\/em> sugereaz\u0103 strict ac\u021biunea de
\na trece pragul, nu ideea unei vizite prelungite sau repetate.<\/p>\n

Or, atunci c\u00e2nd mergem la libr\u0103rii, saloane, magazine etc. suntem invita\u021bi nu doar s\u0103
\nintr\u0103m pe u\u0219\u0103 (s\u0103 trecem pragul), dar \u0219i s\u0103 beneficiem de anumite servicii, eventual achizi\u021bii. \u00cen
\nvizit\u0103 la prieteni, rude, suntem invita\u021bi s\u0103 petrecem timpul \u00een anturajul acestora.<\/p>\n

Formulele corecte pentru o invita\u021bie de vizit\u0103 sunt urm\u0103toarele: Te invit s\u0103 (mai) vii!\/ V\u0103
\ninvit\u0103m s\u0103 (mai) veni\u021bi pe la noi!; Te a\u0219tept cu drag \u00een vizit\u0103. (Mai) vino!\/ V\u0103 a\u0219tept\u0103m cu drag \u00een
\nvizit\u0103. (Mai) veni\u021bi!<\/em><\/p>\n

\n


\ndr. hab. Eugenia MINCU<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Formula Hai mai intr\u0103!\/mai intra\u021bi pe la noi! a devenit at\u00e2t de uzual\u0103, \u00eenc\u00e2t atunci c\u00e2nd suntem invita\u021bi s\u0103 vizit\u0103m diferite libr\u0103rii, saloane etc., z\u00e2mbim \u00een semn de acord sau chiar r\u0103spundem: Vom\/Voi mai intra! Gre\u0219it: Mai intr\u0103!\/mai intra\u021bi pe la noi! Corect: Te invit s\u0103 (mai) vii!\/ V\u0103 invit\u0103m s\u0103 (mai) veni\u021bi pe la […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-738","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-joomla-103-lexic-si-semantica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/738\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}