{"id":740,"date":"2025-02-24T16:54:04","date_gmt":"2025-02-24T14:54:04","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:8097\/?p=740"},"modified":"2025-02-24T16:54:04","modified_gmt":"2025-02-24T14:54:04","slug":"anotimpurile-anului","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/?p=740","title":{"rendered":"Anotimpurile anului"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: 200%;background: white\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 150%;font-family: &#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;\" lang=\"RO\"><br \/>\nToat\u0103 lumea \u0219tie c\u0103 expresia <em>anotimpurile anului<\/em> este una pleonastic\u0103 \u0219i este considerat\u0103<br \/>\nincorect\u0103. \u00cen pofida acestei st\u0103ri de lucruri, este frecvent folosit\u0103, dat\u0103 fiind influen\u021ba limbii ruse<br \/>\ncare ne-a format modele mentale \u0219i de exprimare (<em>vremena goda;<\/em> traducere literal\u0103: <em>timpurile<br \/>\nanului<\/em>).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: 200%;background: white\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 150%;font-family: &#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;\" lang=\"RO\"><br \/>\n<strong>Gre\u0219it: <em>Ce sunt \u0219i care sunt anotimpurile anului?<\/em><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: 200%;background: white\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 150%;font-family: &#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;\" lang=\"RO\"><br \/>\n<strong>Recomandabil: <em>Ce sunt anotimpurile?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: 200%;background: white\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 150%;font-family: &#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;\" lang=\"RO\"><br \/>\n<strong>Explica\u021bie:<\/strong> Cuv\u00e2ntul <em>anotimp<\/em> este \u201efiecare dintre cele patru diviziuni ale anului, care<br \/>\nprezint\u0103 caractere specifice de clim\u0103 \u0219i de lumin\u0103\u201d, fiind format din lexemele <em>an <\/em>\u0219i <em>timp<\/em> (dup\u0103<br \/>\nmodelul limbii germane).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: 200%;background: white\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 150%;font-family: &#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;\" lang=\"RO\"><br \/>\nCuv\u00e2ntul <em>an<\/em> provine din latinescul <em>annus, i, m<\/em> \u201ean, ciclu de timp\u201d. De\u0219i provenien\u021ba<br \/>\nlatin\u0103 a cuv\u00e2ntului este \u00een mare parte acceptat\u0103, unii lingvi\u0219ti consider\u0103 c\u0103, la baza lexemului,<br \/>\neste r\u0103d\u0103cina indo-european\u0103 <em>at-no<\/em> \u201ecursul unui an, timpul care trece\u201d, iar al\u021bi cercet\u0103tori fac<br \/>\ntrimitere la r\u0103d\u0103cina indo-european\u0103 <em>h\u2082et<\/em>&#8211; \u201ea merge, a trece\u201d; \u201etrecerea sau perindarea<br \/>\ntimpului\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: 200%;background: white\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 150%;font-family: &#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;\" lang=\"RO\"><br \/>\nCuv\u00e2ntul <em>anotimp<\/em> include deja ideea \u201eal anului\u201d \u2013 cele patru perioade ale anului:<br \/>\nprim\u0103vara, vara, toamna \u0219i iarna. Prin urmare, expresia este pleonastic\u0103, adic\u0103 repet\u0103 inutil<br \/>\naceea\u0219i idee.<\/p>\n<p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt;text-align: right;text-indent: 35.4pt;line-height: 200%;background: white\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 150%;font-family: &#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;\" lang=\"RO\"><br \/>\n<strong>dr. hab. Eugenia MINCU<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toat\u0103 lumea \u0219tie c\u0103 expresia anotimpurile anului este una pleonastic\u0103 \u0219i este considerat\u0103 incorect\u0103. \u00cen pofida acestei st\u0103ri de lucruri, este frecvent folosit\u0103, dat\u0103 fiind influen\u021ba limbii ruse care ne-a format modele mentale \u0219i de exprimare (vremena goda; traducere literal\u0103: timpurile anului). Gre\u0219it: Ce sunt \u0219i care sunt anotimpurile anului? Recomandabil: Ce sunt anotimpurile?<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-740","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-joomla-103-lexic-si-semantica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/740\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/logosplus.ifrbph.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}