LogosPlus

Portal de resurse lingvistice al Institutului de Filologie Română „B. P.-Hasdeu”

Utilizarea greșită a prepozițiilor

5 octombrie 2020 · Angela SAVIN-ZGARDAN

În vorbirea orală din Republica Moldova se semnalează frecvent utilizarea greșită a prepozițiilor în, la în raport cu substantivele pe care le precedă. Astfel, conform regulii, prepoziția la se utilizează înaintea denumirii de oraş, iar prepoziţia înînaintea denumirii de ţară:

„Delegaţia care a plecat în Moscova…” – Corect: Delegaţia care a plecat la Moscova…

            Se utilizează nejustificat și alte prepoziții, de exemplu: „Despre faptul că V.P. își dorește funcția de prim-ministru, cred că nu mai este un secret pentru nimeni.” – Corect: Faptul că V.P. își dorește funcția de prim-ministru, cred că nu mai este un secret pentru nimeni; „Niciodată nu am mers după oraș cu autobuzul.” – Corect: Niciodată nu am mers în afara orașului cu autobuzul.