Cum avansăm înainte?
Expresia-lozincă Să avansăm înainte! are un scop nobil – de a încuraja oamenii. Dar să fie oare corectă? Greșit: Să avansăm înainte! Să nu ne lăsăm manipulați! Corect:…
Citește articolul →Lexic și semantică
Anotimpurile anului
Toată lumea știe că expresia anotimpurile anului este una pleonastică și este considerată incorectă. În pofida acestei stări de lucruri, este frecvent folosită, dată fiind influența limbii ruse…
Citește articolul →Mai dați întrebări, vă rog!
Rugămintea deranjează ușor urechea, dar este frecvent utilizată în cadrul diverselor ședințe și se remarcă printr-o tonalitate destul de insistentă a vocii: Greșit: Mai dați întrebări, vă rog!/Întrebări…
Citește articolul →Mai intră!/Mai intrați pe la noi!
Formula Hai mai intră!/mai intrați pe la noi! a devenit atât de uzuală, încât atunci când suntem invitați să vizităm diferite librării, saloane etc., zâmbim în semn de…
Citește articolul →Pleonasmul – în topul greșelilor
Prin pleonasm înţelegem alăturarea unui cuvânt sau a mai multor cuvinte, care repetă inutil, nejustificat, sensul exprimat de alb cuvânt plasat anterior în şirul vorbirii. A continua mai…
Citește articolul →Alte recomandări privind pronunția unor adjective
Revenim la subiectul privind accentuarea unor adjective, de altfel, cunoscute de vorbitorii limbii române, adică nu ar niște elemente lexicale intrate recent în vocabularul românesc, întrucât, cu apariția…
Citește articolul →Tabletă de etimologizare. Inima
Lexemul inimă are la bază latinescul anima, ae, f. Asocierea inimă – suflet este prezentă din Antichitate: lat. suflitus < sufflō < flō „a respira” şi lat. animus,…
Citește articolul →Tabletă de etimologizare. Cordul
Unele dicționare oferă sensul „inimă”, pentru cuvântul latin cor, cordis, n, cele secundare fiind de: „sentiment, caracter, dispoziție, suflet,” de fapt sunt semnificații preluate, în limba română de…
Citește articolul →Tabletă de etimologizare. Melancolia
În Antichitate, se considera că boala este produsă de starea de dezechilibru a 4 umori (< gr. umor „lichid”). Medicul grec Polib deduce echilibrul numit sănătate prin izonomia…
Citește articolul →Tabletă de etimologizare. Ipohondria
Grecescul hypochondria (< gr. hypo „sub, dedesubt, jos” + < gr. khondros „cartilaj, coaste false”) a format termenul ipohondrie. În Antichitate, se credea că viscerele din regiunea hipocondrului…
Citește articolul →Tabletă de etimologizare. Isteria
Termenul isterie provine din grecescul hysteria „uter”. O altă etimologie arată și sensurile de „burtă, pântec, abdomen”. Grecii antici credeau că femeile sunt emotive, sensibilitatea aceasta „provenind din…
Citește articolul →Suspect – suspicios
În perioada pandemiei, presa autohtonă ne informa deseori despre persoane „cu suspecție la COVID-19”. De fapt, termenul suspecție nu este înregistrat în dicționarele limbii române. Numai în Micul…
Citește articolul →