LogosPlus

Portal de resurse lingvistice al Institutului de Filologie Română „B. P.-Hasdeu”

Major

30 ianuarie 2021 · Ana VULPE

Atragem atenția asupra adjectivului major în situațiile în care este utilizat, de altfel foarte frecvent în uzul localnicilor, în îmbinarea prețuri majore. Este o utilizare inadecvată. Conform dicționarelor explicative ale limbii române, adjectivul major are următoarele sensuri: „1) (despre persoane) care a atins vârsta majoratului (adică vârsta când o persoană beneficiază de toate drepturile); 2) care este deosebit de important (o problemă majoră, o decizie majorăetc.)”.

Prin urmare, utilizarea lui major pe lângă substantivul preț nu are nicio motivare. De unde vine totuși greșeala? Probabil, cei ce îl utilizează în acest context îl confundă cu adjectivul majorat, care înseamnă mare, mărit. Deci corect ar fi preț majorat și nicidecum preț major.