Să hotărâm… problema!
Problemele ne-au invadat viața. În fiecare zi se iscă noi și noi situații de problemă. Drumul, care ne duce și ne aduce, este și el o problemă… Și…
Citește articolul →Lexic și semantică
Poate fi oare cauzată provocarea?… sau provocată cauzarea?…
De multe ori, în cadrul emisiunilor 112, suntem informați: Greșit: Urcarea la volan în stare de ebrietate a cauzat provocarea a X accidente în 2021. Cifra stresează și…
Citește articolul →Bun!… față în față cu Bine!…
De multe ori, în vorbirea uzuală, bun!-ul devine răspunsul care vrea să arate un acord sau o afirmație: – Facem așa? – Bun, facem așa! Să fie…
Citește articolul →Prepoziția datorită vrea să ne spună mulțumesc!
– Infectarea s-a produs datorită nerespectării normelor de antisepsie. – Nu este corect! vrea să spună cineva. Este o prepoziție „bună”. Nu poate indica o pricină! – De…
Citește articolul →Prețuri ieftine, prețuri scumpe…
Discutăm, în această tabletă, despre unele expresii cunoscute din limbajul oral, care țin de utilizarea denaturată a unor termeni. În limba vorbită, nesupravegheată, sunt folosite adesea formule greșite,…
Citește articolul →Cuvintele-fantomă: sepsis, urosepsis
Termenii sepsis, urosepsis nu există în vocabularul limbii române. Septicemia este o „infecţie generalizată a sângelui, provocată de pătrunderea în sânge a germenilor proveniţi dintr-un microb”. Greşit: La pacient s-a instalat starea de sepsis drept consecinţă…
Citește articolul →Urcă în bus!
Mulți dintre noi ne vrem buni vorbitori de limba română, de aceea ne străduim să nu mai folosim cuvântul rută cu sensul „mijloc de transport” sau cuvântul-surogat rutieră,…
Citește articolul →Sunt sub picurătoare!
Calcul este imitarea unui model de formare a cuvântului sau a unei sintagme preluate dintr-o altă limbă, impropriu limbii române. Greșit: Primesc picurătoare/picurători./Eu sunt sub picurătoare. Corect: Administrez…
Citește articolul →Reieșind din cele spuse…
Calcurile ne-au invadat. Bilingvismul își pune amprenta și, pe alocuri, ne subminează intenția de a fi buni vorbitori de limba română. Greșit: Reieșind din cele spuse mai sus,…
Citește articolul →A oferi cuvântul…
Formula a oferi cuvântul a devenit uzuală. Și noi insistent oferim cuvântul la adunări și la conferințe. Nerecomandabil: Acum cuvântul i se oferă dlui/dnei X… Explicație: Verbul a…
Citește articolul →Cum ne atârnăm unii față de alții?
De multe ori, în unele situații în care se face apel la bunul-simț al omului sau la „cei șapte ani de acasă”, suntem atenționați că: Greșit: Trebuie să…
Citește articolul →Vulgarisme
Este cunoscut un adevăr indiscutabil: fiecare individ are un mod al său de a folosi limba, de a exprima gândurile şi sentimentele. Un ziarist nu beneficiază de acest…
Citește articolul →